terça-feira, 13 de novembro de 2012

Semana da Acessibilidade no Centro Cultural Banco do Brasil

O Centro Cultural Banco do Brasil - CCBB Educativo SP realiza pelo terceiro ano consecutivo a Semana de Acessibilidade: Autonomia para Todos.

De 20 a 25 de novembro, será apresentada uma série de atividades reflexivas sobre o espaço físico, a atuação de pessoas com deficiência em instituições culturais, os tipos de deficiência e formas de aproximação e interação.
Além disso, haverão oficinas lúdicas relacionadas à exploração dos diversos sentidos e vivências práticas sobre surdez e surdocegueira.
Todas as atividades são gratuitas.
Acesse a programação completa no site RINAM e no site do CCBB-SP.

SERVIÇO
Semana da Acessibilidade: Autonomia para Todos
Data: de 20 a 25 de novembro
Onde: CCBB – SP
Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 - Centro - SP
Informações:             (11) 3113-3651       / 3113-3652.

CURSO FORMAÇÃO EM AUDIODESCRIÇÃO: ROTEIRO E PRODUÇÃO NA FUNDAÇÃO DORINA NOWILL PARA CEGOS

De 26 a 30/11/12:  segunda, terça e quinta-feira das 8h30 às 17h30, quarta-feira das 8h30 às12h30, sexta-seira das 8h30 às 15h30
Objetivo: Formar profissionais para atuar e desenvolver audiodescrição em produtos culturais e de comunicação, resultando na inclusão cultural das pessoas com deficiência visual.
Público-alvo: Tradutores, editores, comunicólogos, jornalistas, produtores culturais, cineastas, atores, professores e interessados em geral.
Carga horária: 40 horas
Investimento: R$ 530,00 por pessoa e R$ 450,00 para estudantes com comprovante

Conteúdo:
- A pessoa com deficiência visual – público alvo da audiodescrição
- Audiodescrição - histórico, desenvolvimento e legislação no Brasil
- Linguagem Descritiva – aula prática e teórica
- Audiodescrição em programas de TV, cinema e publicidade
- Audiodescrição de Imagens em Exposições, livros, gibis
- Audiodescrição em eventos presenciais - eventos comemorativos, espetáculos e palestras ou conferências
- Avaliações de trabalhos práticos com o grupo de avaliação em audiodescrição.

A programação completa e as inscrições  estão disponíveis no site da Fundação Dorina http://www.fundacaodorina.org.br/o-que-fazemos/cursos-e-palestras/curso.php?id=5

Curso Acessibilidade e Cultura

Curso Acessibilidade e Cultura no SESC Vila Mariana 
Apresentação de temas atuais sobre as relações sociais, as pessoas com deficiências e a cultura. Curso composto pelos seguintes tópicos: 
Dia 27 - Acessibilidade, Cultura e Inclusão  com Marta Gil e convidados.
Dia 28 - Museus e cultura para Pessoas com Deficiência com Viviane Sarraf 
Dia 29 - Audiodescrição e o acesso à programação cultural com Lívia Maria Villela de Mello Motta.
Dia 30 - O guia digital "Acessibilidade Cultural”com Camila Benvenuto e convidados.
Haverá tradução português-libras-português.
Faixa etária: não recomendado para menores de 16 anos.

Preços: 
15,00 (trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo, matriculado no Sesc e dependentes)
30,00 (usuário inscrito no Sesc e dependentes)
60,00 (outros)

Inscrições em todas as unidades do Sesc SP e pelo Portal sescsp.org.br/centrodepesquisaeformacao/
Data/horário: De 27 a 30/11, terça a sexta, das 14h às 18h. Dia 1/12, visita a uma programação da Virada Inclusiva, o horário será definido durante o curso. Dia 4/12, terça, das 14h às 16h
Local: Centro de Pesquisa e Formação - Rua Pelotas, 141, Torre A, 5º andar - Sesc Vila Mariana
informações completas em  http://www.rinam.com.br/ e no site do SESC

Palestra Educação Patrimonial - Barretos

quarta-feira, 7 de novembro de 2012

Oficina de Documentação, Conservação e Política de Acervos

Prezado,
 A Secretaria de Estado da Cultura, por meio do GTC SISEM-SP realiza ações relativas à cultura, por todo Estado de São Paulo.
 Aproveita, então, para a convidá-lo a participar da Oficina de Gestão e Política de Acervos - 08 e 09 de novembro, em Penápolis, conforme convite anexo:
 Participe!

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

I Semana Limeirense do Patrimônio Cultural

Curso: Pequenos Reparos em Material Bibliográfico

Governo do Estado de São Paulo e Secretaria da Cultura convidam para:
Curso: Pequenos Reparos em Material Bibliográfico
Curso com Margaret Alves Antunes
Inscrições gratuitas no portal Aprender Sempre:
http://aprendersempre.org.br/curso-pequenos-reparos-em-material-bibliografico/
 Conteúdo
Teórico:
•Conceitos básicos;
•O que reparar;
•Causas de deterioração de acervos;
•Partes do livro;
•Danos mais frequentes em bibliotecas.
Prático:
Reparos em obras, com análise do dano, tipo de reparo a ser feito, material necessário. Nesta atividade será destacado o caso de danos mais comuns em obras de grande circulação. Os participantes podem trazer alguns materiais de suas bibliotecas, para análise, indicação do tipo de reparo a ser feito e eventual execução.
Recomendações e conclusão.
Margaret Alves Antunes é bibliotecária, com estágio no Setor de Conservação na Biblioteca Mario de Andrade, sócia-proprietária da Contracapa Oficina de Encadernação (1987-1991) e Coordenadora da Rede de Bibliotecas UNESP (2005-2008). Ministrou similares em diversas Unidades da UNESP. Autora do livro “Pequenos reparos em material bibliográfico”, publicado pela Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo, na Série Notas de Biblioteca.
Quando: 13 de novembro, das 9h30 às 17h30
Onde: Biblioteca de São Paulo
Endereço: Av. Cruzeiro do Sul, 2.630, Parque da Juventude, São Paulo, SP [ao lado da estação Carandiru do metrô]
Público alvo: bibliotecários, auxiliares de bibliotecas e salas de leitura.
Número de vagas: 30
O curso é gratuito!

5º Forum Nacional de Museus - 19 a 23 de novembro de 2012

O 5º Fórum Nacional de Museus está no ar... e de 19 a 23 de novembro, em Petrópolis, teremos este que é o grande evento da área museológica no nível nacional. As inscrições estão abertas e diversos assuntos serão tratados ali em mini-cursos (plano museológico, elaboração de projetos, gestão de risco ao patrimônio, ação educativa em museus, comunicação...) e painéis. Inscrevam-se: http://fnm.museus.gov.br/sem-categoria/5o-forum-nacional-de-museus-abre-inscricoes/

Workshop Internacional Gestão de vocabulários controlados para aplicação em acervos culturais: SESC-SP/Pinacoteca

A Secretaria de Estado da Cultura, pelo GTCSISEM, divulga:
Prezados colegas,

Gostaria de convidá-los para o workshop internacional Gestão de vocabulários controlados para aplicação em acervos culturais (segue convite/programação).O evento, organizado pela Pinacoteca do Estado de São Paulo e pelo SESC-SP, acontece no SESC Vila Mariana, nos dias 8 e 9 de novembro, das 14 às 21h, e terá como docentes Jonathan Ward (Getty Research Institute / Los
Angeles-EUA) e Lina Nagel (Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales - CDBP / Subdirección Nacional de Museos de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos / Santiago-Chile). Inscrições pelo site do SESC-SP

-------------
Workshop Internacional
Gestão de vocabulários controlados para aplicação em acervos culturais
O workshop abordará o trabalho com vocabulários controlados no contexto da gestão de acervos e informações culturais e desenvolvimento de projetos para vocabulários multilíngues
Os Vocabulários do Getty: qualificando o acesso à informação do patrimônio cultural
Com Jonathan Ward/ Los Angeles-EUA (Getty Research Institute)
08/11. Quinta, das 14h às 21h.
Normalização de vocabulários:
desafios na busca por equivalências e uma real aplicação do Tesauro de Arte e Arquitetura & Tesauro Regional Patrimonial em museus chilenos
Com Lina Nagel/ Santiago-Chile (Centro de Documentación de Bienes Patrimoniales - CDBP) / Subdirección Nacional de Museos de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos
09/11. Sexta, das 14h às 21h.
No dia 9 os inscritos deverão trazer glossários/dicionários de terminologia usados por suas instituições

Público:
profissionais de museus, arquivos, bibliotecas, centros de documentação e informação, centros culturais e pesquisadores da área de Museologia, Arquivologia, Biblioteconomia, Ciência da Informação, Ciências Sociais, Arquitetura, História, História da Arte, Conservação, Restauração, Gestão do Patrimônio Cultural e outras disciplinas correlatas.

INFORMAÇÕES GERAIS
Inscrições a partir do dia 26/10, pelo Portal Sesc ou nas Unidades do Sesc do Estado de São Paulo
R$ 60,00; R$ 30,00 (■); R$ 15,00 (●)

Centro de Pesquisa e Formação
Rua Pelotas, 141, 5º andar, Torre A
Tel.: (11) 5080.3057
centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br
www.facebook.com/CentrodePesquisaeFormacao

● Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculado
■ Usuário inscrito no Sesc e dependentes, +60 anos, professores
da rede pública de ensino e estudantes com comprovante